Vous souhaitez vous installer en Algérie pour une durée prolongée ? La carte de résident est indispensable pour vivre légalement sur le territoire, que ce soit pour des raisons familiales, professionnelles ou personnelles. Cet article vous explique les différents types de cartes, les conditions d’obtention, les documents à fournir, les délais, ainsi que vos droits et obligations en tant que résident étranger.
Carte de résident en Algérie : c’est quoi ?
La carte de résident est un document essentiel pour tout étranger qui souhaite s’installer durablement en Algérie. Elle permet de vivre sur le territoire au-delà de la durée d’un simple visa, en toute légalité.
Quels types de cartes de résident existe-t-il ?
Il y a 3 types de cartes de résident en Algérie, selon votre situation et la durée de séjour souhaitée :
| Type de carte | Durée | Conditions principales | Renouvelable | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| Récépissé provisoire | 3 mois | Dossier complet déposé | Oui | Ce document prouve que votre demande est en cours. |
| Carte 2 ans | 2 ans | Visa expiré, ressources, demande 15 jours avant fin de visa | Oui | À demander la première fois 15 jours avant la fin de validité de votre visa ou de sa prolongation. |
| Carte 10 ans | 10 ans | Mariage / 7 ans de résidence légale | Oui | Elle peut aussi être accordée aux étrangers (avec enfants majeurs) justifiant 7 ans de présence régulière |
Carte de résident 10 ans en Algérie : quelles conditions ?
Pour obtenir la carte de résident algérienne de 10 ans, certaines conditions doivent être remplies. Voici les principales :
✅ Résidence continue
Vous devez avoir vécu en Algérie pendant au moins 7 ans, sans interruption. Durant cette période, votre séjour doit être légal, avec un visa valide ou des autorisations régulières.
✅ Entrée légale sur le territoire
Votre arrivée en Algérie doit avoir été régulière.Il faut pouvoir présenter un passeport valide, un visa d’entrée (si requis) et prouver cette entrée officielle.
✅ Ressources suffisantes
Vous devez prouver que vous avez les moyens de subvenir à vos besoins en Algérie. Cela peut inclure un emploi stable, un revenu régulier ou un permis de travail ou une autorisation d’exercer.
✅ Mariage avec un(e) Algérien(ne)
Si vous êtes marié(e) à un ressortissant algérien, vous devrez fournir un acte de mariage officiel, enregistré en Algérie ou auprès d’une ambassade/consulat algérien à l’étranger.
Marié(e) à un(e) Algérien(ne) ? Voici comment obtenir votre carte de résident
Si vous êtes marié(e) à un citoyen ou une citoyenne algérien(ne) et que vous souhaitez vivre en Algérie de façon stable, vous devez obligatoirement demander une carte de résident. Voici les étapes à suivre 👇
1. Faire transcrire votre livret de famille
Avant tout, il faut que votre mariage soit reconnu officiellement par l’administration algérienne. Pour cela, vous devez faire transcrire le livret de famille.
📍 Où faire la transcription ?
- Auprès du consulat ou de l’ambassade d’Algérie dans votre pays de résidence
- Ou directement à Alger, au ministère des Affaires étrangères
2. Déposer votre demande de carte de résident
Une fois la transcription effectuée, vous pouvez faire votre demande de carte de résident en Algérie.
- La demande se fait en personne, sur place, dans la ville où vous comptez vivre
- Pas de dépôt en ligne
- Il faut remplir un formulaire CERFA en arabe, à récupérer au commissariat (bureau des étrangers ou sûreté)
🗂️ Le formulaire est à remplir en trois exemplaires. Ensuite, vous déposez votre dossier complet au commissariat (sûreté de wilaya ou daïra). Une fois accepté, vous recevez une carte de résident valable 2 ans.
Quels documents fournir pour obtenir une carte de résident en Algérie ?
Le dossier peut sembler long, mais pas de panique. Voici la liste claire des documents à préparer pour demander votre carte de résident de 2 ans 👇
- Formulaire officiel en arabe (à retirer au commissariat)
- 10 photos d’identité
- Timbre fiscal de 3 000 DZD
- Certificats médicaux récents
- Photocopie du passeport + visa en cours de validité
- Déclaration sur l’honneur (prise en charge et hébergement si vous êtes le conjoint étranger d’un(e) Algérien(ne))
- Livret de famille transcrit
- Actes de naissance des deux conjoints
- Preuve de résidence en Algérie (contrat de location, attestation d’hébergement…)
- Justificatif de ressources (Si vous êtes entrepreneur : registre de commerce (RC) + statuts de l’entreprise)
Pour demander une carte de résident valable 10 ans, il faut joindre les mêmes pièces que pour la carte 2 ans, plus quelques documents spécifiques :
- Déclaration sur l’honneur légalisée : Elle doit indiquer que vous avez résidé 7 ans de façon continue en Algérie + la date de votre première carte
- Copie certifiée conforme de votre carte de résident actuelle (2 ans), encore valide
- Acte de mariage légalisé (si vous êtes marié(e) à un(e) Algérien(ne))
- Attestations fiscales à jour : bilan des 3 dernières années
- Attestation CNAS ou équivalent
- Pour les indépendants : preuve de paiement des cotisations sociales récentes
Renouvellement et passage à la carte 10 ans
Le renouvellement de la carte de 2 ans se fait comme une première demande, et le dossier doit être déposé avant l’expiration de la carte. Après 4 années de résidence régulière, vous pouvez demander la carte de 10 ans. Le renouvellement de la carte de 10 ans suit la même procédure.
💰 Délais de traitement et coût d’une carte de résident en Algérie
| Type de carte | Coût indicatif | Délai estimé (selon wilaya) |
|---|---|---|
| Carte de résident 2 ans | 3 000 DZD | Quelques semaines à plusieurs mois |
| Carte 10 ans | Environ 3 000 DZD | Similaire |
| Duplicata | 1 000 DZD | Variable |
Droits, avantages et obligations de la carte de résident
La carte de résident — surtout celle de 10 ans — vous permet de vivre légalement en Algérie et d’y bénéficier de plusieurs avantages.
En cas de perte, vol ou changement de situation
Si vous perdez votre carte de résident ou qu’elle vous est volée, vous devez déclarer l’incident sous 48 heures à la gendarmerie ou au commissariat. Une déclaration officielle vous sera remise. Vous pourrez alors demander un duplicata, à condition que la carte ne vous ait pas été retirée administrativement.
📂 Pour obtenir le duplicata de la carte de résident, vous devez fournir :
- 2 photos d’identité
- 1 timbre fiscal de 1 000 DZD
- La déclaration de perte ou de vol
Un séjour prolongé, en toute légalité
Obtenir une carte de résident en Algérie est une démarche essentielle pour tout étranger souhaitant s’y installer durablement. Que ce soit pour des raisons familiales, professionnelles ou personnelles, ce document vous permet de vivre légalement sur le territoire et d’accéder à des droits importants
FAQ
Faut-il prendre rendez-vous pour déposer sa demande de carte de résident ?
Non, il n’est généralement pas nécessaire de prendre rendez-vous. Vous pouvez vous rendre directement au commissariat (sûreté de wilaya ou daïra).
Une autre personne peut-elle déposer le dossier à ma place ?
Oui, une tierce personne peut déposer votre dossier, à condition de fournir une procuration officielle en bonne et due forme.
Puis-je déposer ma demande depuis le consulat ?
Si vous êtes un conjoint binationaux résidant à l’étranger, certaines démarches peuvent être effectuées auprès du consulat ou de l’ambassade d’Algérie. Cependant, le dépôt local en Algérie reste prioritaire et est souvent recommandé pour un traitement plus rapide.
